El bueno de Kurt Vonnegut nunca los quiso publicar. Siempre creyó que a sus cuentos inéditos les faltaba algo. Pero ahora que lleva poco más de dos años bajo tierra, acaba de aparecer -en inglés y en formato e-book- Hello, Red, uno de esos inéditos. La idea de sus editores es ir lanzando lentamente al ciberespacio varios de los cuentos incluidos en Look at the birdie (20 de octubre en EE.UU.), un volumen póstumo e involuntario de relatos. Protagonizado por el colorín Red Mayo, Hello, Red trata de una historia familiar marcada precisamente por el pelo rojo. Red dejó su pueblo hace ocho años, se subió a un barco y ahora vuelve a visitar a una mujer, pero a poco de llegar se entera de que nadie lo quiere ahí. Con un prólogo que deja en claro que Vonnegut nunca quiso ver estos relatos impresos, Hello, Red tiene aires a Mark Twain y prefigura la voz entrañable que más tarde se verá en El Desayuno de los campeones. Ya saben, los buitres siempre vuelan sobre los muertos.

US$ 1.99 en www.barnesandnoble.com