A fines de 2008, el sistema de monitoreo satelital de HBO Ole Distribution detectó que en Chile había operadores de cable que usaban sus señales sin autorización y sin pagar los derechos correspondientes. Se trataba de seis empresas regionales que se colgaban de la señal de HBO Ole y ofrecían en sus paquetes canales como HBO, Sony Entertainment Television, Warner Channel, Cinemax, History Channel y AXN. Los operadores en la mira eran Televisión por Cable Chañaral, TV Cable Tres S.A., Sociedad TV por Cable Limitada, Santa Juana S.A., Cielo Sureño y Televisión por Cable Huasco. Inmediatamente, HBO contactó a sus asesores legales en el país, el estudio Silva & Cía, para que mediara en el conflicto. HBO optó por enviar cartas certificadas a los cableoperadores involucrados, advirtiéndoles que debían dejar de usar ilegalmente sus señales o regularizar la situación y pagar los derechos.  Finalmente, hace pocos meses, todas las operadoras dejaron de usar la señal.